dimarts 3 d’agost de 2010

500 anys de menyspreu al valencià

Corria l'any 1510 i, després d'un segle d'esplendorosa literatura en valencià encapçalada per Ausiàs March i el "Tirant lo Blanch", el poeta valencià Narcís Vinyoles tria el castellà per a traduir una obra en llatí i rebutja les altres llengües d'Espanya per ser, segons escriu en el pròleg, "bárbaras y salvages". És la primera mostra de desafecte cap al valencià i l'inici de la castellanització general. Han passat 500 anys i els efectes estan a la vista.

Així comença l'article de hui de Paco Cerdà en Levante (en perfecte castellà, tot s'ha de dir) i que paga la pena llegir.

Gual

Un diumenge del mes de juliol, mentre passejàvem per les immediacions de la catedral de Tarragona, unes amigues i jo vam trobar una senyal un tant insòlita que amenaçava a possibles infractors així:
Si ampliem la imatge, ho veureu amb més claredat:

Esteu avisats!

dilluns 2 d’agost de 2010

Grans idees (I)

Inicie una nova sèrie bloggera: GRANS IDEES. El que dure dependrà de moltes coses. De moment, però, compartisc una amb vosaltres. Es tracta d'una escala dissenyada per l'estudi londinenc Levitate Architects que, la veritat siga dita, m'ha deixat fascinada.

L'he vista ací.